Les comento una breve introducción sobre los libros que debemos conocer, sea por su importancia dentro de la práctica como por su interesante contenido.
Libros, hay varios. Y ante mi curiosidad, no pude evitar buscar más información sobre Kyudo. Lamentablemente, no hay mucho en español; sin embargo, podemos encontrar muy buenos libros, totalmente disfrutables, en inglés, y que pasaré a recomendar brevemente. Este listado incluye, no solo el “Manual de Kyudo”, el cual es totalmente necesario para cualquier kyudoka, sino que otros libros que han llegado a mis manos y he sabido disfrutar. Y, cabe mencionar el único en español, hasta el momento, “La esencia del kyudo” de Belén Pérez (Autor) y Carlos Rubio (Contribuyente).
Kyudo Manual (A.N.K.F.)
Kyudo: The essence and practice of Japanese Archery
1) Kyudo Manual (A.N.K.F.): Este libro o manual es el material reglamentario para cualquier practicante de kyudo. Este incluye instrucciones sobre la práctica, ceremonias, equipo, etiqueta, mentalidad y actitud. No solo es importante para la práctica misma, sino que también para cualquier kyudoka que piense en realizar un examen de graduación, ya que las preguntas teóricas se realizan a base de este mismo texto. ¿Dónde podrías conseguirlo? En la web de A.N.K.F., Ebay o Amazon, o tiendas japonesas como Sambu kyuguten o Ikai kyugu.
2) Kyudo: The essence and practice of Japanese Archery por Hideharu Onuma con Dan y Jackie DeProspero: Este libro trata qué es kyudo y su historia, así como instrucciones de la práctica, el equipamiento, el dojo, el espíritu y la etiqueta, etc. Y ha logrado ser mi favorito al momento porque logra hacerte llegar todo ese conocimiento de una forma muy agradable y amigable. Si bien no es una lectura obligatoria como lo es el manual de kyudo, es sumamente recomendable. ¿Dónde podrías conseguirlo? Ebay o Amazon.
Kyudo: the way of the bow
La esencia del kyudo
3) Kyudo: the way of the bow por Feliks Hoff: Este libro es de lo más disfrutable al igual que el escrito por Hideharu Onuma, pero en este caso se enfoca más en las técnicas básicas de la escuela Heki. ¿Dónde podrías conseguirlo? También en Ebay o Amazon.
4) La esencia del kyudo por Belén Pérez (Autor), Carlos Rubio (Contribuyente): No podía faltar el libro de esta autora que nos trae el mundo de kyudo en español, y el cual es una buena lectura para aquellos que busquen algo en este idioma. ¿Dónde podrías conseguirlo? Ebay o Amazon.
Kyudo Hassetsu: EIGHT POINTS in Japanese Archery
Uchine: Japanese throwing Arrow
5) Kyudo Hassetsu: EIGHT POINTS in Japanese Archery de Tatsuo Yamanishi (Autor): Es una pequeña guía de los 8 pasos del hassetsu con imágenes ilustrativas. ¿Dónde podrías conseguirlo? Ebay o Amazon.
6) Uchine: Japanese throwing Arrow. Fujita Seiko y Sakai Shigeki: Uchine o la flecha arrojadiza japonesa, es un arma que si bien no tiene relación con Kyudo, hay un breve pasaje muy interesante que indica que podría sujetarse al Yumi para convertirlo en una lanza cuando el arquero ya no tuviera más flechas o cuerdas. Es un interesante dato que a mi entender complementa nuestro conocimiento y entendimiento del uso histórico del Yumi. ¿Dónde podrías conseguirlo? Ebay o Amazon.